کتاب بیت الاحزان در شرح زندگانی حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها از ولادت تا شهادت به همراه خطبه فدک. توسط خاتم المحدثین مرحوم حاج شیخ عباس قمی نگاشته و توسط مجتبی خورشیدی تحقیق و ترجمه شده است.
این کتاب شامل چهار فصل می باشد
فصل اول ولادت ،اسم ها و کنیه های حضرت
فصل دوم گوشه ایی از فضائل ، عبادت ، زهد و ازدواج حضرت فاطمه زهرا علیهاالسلام
فصل سوم گوشه ایی از جریانات سقیفه و وقایع بعداز شهادت حضرت رسول صل الله علیه و آله و مصائبی که بر حضرت زهرا علیهاالسلام وارد شد ، خطبه حضرت زهرا ، خطبه طالوتیه ، خطبه فدک و غصب فدک و…
فصل چهارم اندوه و گریه آن مخدره بر پدر آن بزرگوار ، اشعار آن مخدره نزد قبر آن بزرگوار و وصیت های حضرت زهرا علیهاالسلام و …
اشکش خشک نمی شد، ناله اش آرام نمی گرفت …:
ابالحسن! … خواب خوش نداریم، آرامشی در کار نمانده، از او بخواه یا شب گریه کند یا روز؟ بعداز رساندن پیغام بزرگان مدینه، آن مخدره فرمود:
چقدر ماندنم بین آنها کم است! و چه زوداست که از بین آنها بروم … نه شب آرام می گیریم نه روز …
پس امیرامومنین علیه السلام اتاقی در بقیع برای آن بانو ساخت که «بیت الأحزان» خانه ی غم هایش گفتند. صبح با حسنین گریان گریان به بقیع می رفت، شامگاه امیرالمومنین علیه السلام او را به خانه می برد.
عماد کاروان –
سلام
واقعا ترجمه اش خیلی افتضاح همینطور در ویرایشش
+989193543069 –
سلام علیکم وقتتون بخیر. ممنون میشم ایرادات ترجمه بگید تا به مترجم بگیم اصلاح کنه. ۹۱۹۳۵۴۳۰۶۹ قربانپور. باتشکر
+989193543069 –
۹۱۹۳۵۴۳۰۶۹ سلام همه کتابها طبیعتا ایرادات و اشتباه ممکنه در ترجمه یا ویراستاری داشته باشه
شما لطف می کنید به مجموعه ایرادات و اصلاحیه را بفرمایید